Neues Hörbuch: «Daniil Charms: Wie schrecklich schwinden unsere Kräfte»
Daniil Charms
WIE SCHRECKLICH SCHWINDEN UNSERE KRÄFTE
Literatur | Hörspiel
Daniil Charms (1905-1942) gilt als einer der vielseitigsten und wichtigsten russischen Humoristen des letzten Jahrhunderts, dessen Rang allerdings erst Jahrzehnte nach seinem tragischen Tod erkannt wurde. Die Hörspiel-Collage aus dem Jahr 1992 ist eine rasante und höchst unterhaltsame Begegnung mit dem Enfant terrible der frühen Sowjetunion.
In seinen Texten verknüpft Charms abgrundtiefen, grellen und bissig-bösen Witz mit persönlicher Verzweiflung und geistreichem Spott. Mit den dadaistischen und nachfuturistischen Anklängen sowie der gleichzeitigen Vorwegnahme des absurden Theaters entzieht sich Charms einer gängigen literaturgeschichtlichen Zuordnung.
Die Hörspiel-Collage – von Fritz Zaugg bearbeitet und arrangiert – besteht aus Kurzstücken, Prosatexten und Gedichten und wird von einem biografischen Strang zusammengehalten. So erhält der Hörer nicht nur Einblick in das z.T. grotesk-satirische Werk Charms’, sondern erfährt auch von der Künstlervereinigung ‹OBERIU› (Vereinigung der realen Kunst), der Charms angehörte, sowie den Lebensumständen im damaligen Leningrad. «Die Oberiuten liefen mit dem Leben um die Wette», heisst es da, «doch das Leben holte sie ein – und zerfleischte sie.» Charms wurde 1941 verhaftet und ins Gefängnis geworfen, wo er während der Leningrader Blockade im Februar 1942 verhungerte.
Mit Sprechern wie dem mehrfach ausgezeichneten Bühnenschauspieler Ueli Jäggi, dem Nestroy-Preisträger 2009 André Jung und der deutschen Hörbuchstimme von Harry Potter Felix von Manteuffel ist diese Produktion hochkarätig besetzt. Der musikalische Rahmen von Dodo Luther reicht von stimmungsvoll bis exaltiert.
1 CD, Laufzeit 48 Minuten
© 2010 Christoph Merian Verlag Basel
ISBN 978-3-85616-443-0
CHF 19.90 / € 12,–
